Книга джунглей 2016

[bakemunja]

Смотрела на выходных "Книгу джунглей". Неожиданно понравилось. Неожиданно - потому что я ничего хорошего изначально не ожидала. Очередную детсадовскую интерпретацию довольно мрачного исходника.

Лирическое отступление. Мне кажется, лучшей экранизации "Книги джунглей", которая включила бы в себя все мрачные моменты и взросление Маугли, чем советский мультфильм - уже не будет. И то она далеко не идеальна, потому что в ней недостает такого очень важного момента, как жизнь Маугли среди людей. Но голливудские дельцы уж точно не рискнут сделать фильм с темой о взрослении героя, если только это не какая-нибудь знаменитость. Тут уже или детский фильм, или фильм про взрослого Маугли, возможно, с флэшбеками о детстве. И все это уже снято.
Ладно, я смирилась.

Что касается фильма 2016 года, то он на удивление хорош. Создатели действительно поработали над картинкой и постарались по-новому передать уже знакомые эпизоды. Есть Водяное перемирие, но с него начинается завязка сюжета. Есть пробежка с буйволами, но она нужна, чтобы убежать от Шерхана. Есть знакомые персонажи и ситуации, но вместо привычной сюжетной схемы из разрозненных эпизодов сделана взаимосвязанная картинка, объединенная единым сюжетом. Персонажи пусть не во всем соответствуют оригиналу, но прописаны четко и даже кое в чем меняются и развиваются. Много юмора и действительно забавных моментов, с которых мы с Сау просто захлебывались смехом (допустим, добыча меда). При этом сохранили мрачность и атмосферу в соответствующие моменты.
Жаль, что смотреть пришлось в дубляже - я бы с удовольствием оценила игру звезд, которых пригласили на озвучку. Актеры дубляжа, кажется, не особо старались. А вот актер, который играл малыша Маугли мне понравился. Дети обычно или не умеют играть вовсе, или играют очень искренне.

P.S. Зачем, вообще, было нужно вводить абсолютно оригинального персонажа-питона и называть ее Каа? Каа для меня был воплощением мудрости, гармонии и величия. А здесь просто какая-то голодная самка питона, которую в титрах обозначили, как Каа. Т.е. я понимаю, что в диснеевском мультфильме Каа был антагонистом, но можно же было в фильме сделать его каноничным или тогда уже убрать вовсе?
И они убили Акеллу((

@темы: А под этим тегом - фильмы и сериалы, Not bad

Comments

[.timber]

Т.е. я понимаю, что в диснеевском мультфильме Каа был антагонистом, но можно же было в фильме сделать его каноничным или тогда уже убрать вовсе?

потому что новая Книга Джунглей это не фильм-по-книге, это ремейк того самого диснеевского мультфильма старого, там много всяких мелких деталек-отсылок, песни от того же композитора и прочее))

[bakemunja]

.timber, да я знаю это. Просто диснеевский Каа в обеих ипостасях кажется мне донельзя нелепым и ненужным персонажем Хотя вместе с Маугли и Багирой входил в тройку любимцев в книге (да и советском мульте).