Новые украинские словечки как всегда внезапны.
Стриж - серпокрилець.
Козодой - дремлюга.
В моем детстве их называли стриж (транскрипция для рускоязычных ПЧ - стрыж) и козодій (козодий). Хорошо хоть ласточку не переименовали пока.